Soska-systrarna om att göra om David Cronenbergs kroppsskräckklassiker Rabid: “Vi blev förskräckta att någon annan skulle kunna göra en dålig nyinspelning”

Soska-systrarna om att göra om David Cronenbergs kroppsskräckklassiker Rabid: & quot; Vi blev förskräckta över att någon annan skulle kunna göra en dålig remake & quot;

"Cronenberg var en av anledningarna till att vi fick till det här är i första hand," gråter Sylvia Soska, bara för att hennes identiska tvillingsyster, Jen, ska skära in. "Att göra om en Cronenberg-film är en dröm!" skriker hon. "Han är en av våra största influenser och en kanadensisk hjälte. Jag är inte en fan av remakes, men jag blev förskräckt över att någon [annars] kan göra en dålig nyinspelning av sin film!" Nu är det Sylvias tur att hoppa in: "Och det var kosjer [att göra en nyinspelning] för David gjorde om flugan!"

Cronenbergs skräckfilm som blir återimaginerad – du kan säga vände inifrån och ut, som den dåliga babianen i The Fly – av Soska Sisters (American Mary) är hans andra ansträngning från 1977, Rabid. Ursprungligen är Rose (porrstjärnan Marilyn Chambers) involverad i en motorcykelolycka, får ett experimentellt hudtransplantat och utvecklar en fallisk stinger som glider ut ur en öppning i hennes armhåla för att livnär sig människor, som sedan går på en vanvidd spree. Omarbetningen har samma kärnkoncept men lokaliserar Rose (Laura Vandervoort) i modevärlden.

"Vår Rose har en full karriär," nickar Sylvia, innan Jen oundvikligen tar över. "De två filmerna rygg-till-rygg är ett så bra exempel på manlig blick kontra kvinnlig blick. Rose var ett offer för hennes omständigheter i originalet, den här är mer som Sam Raimis Spider-Man för du vet hur det är att ha krafter, att vara i Rose’s skor."

Dessutom är alla män kukar. "Många av den manliga besättningen skulle se över och gå, &lsquo, män är löjliga ibland, eller hur?" Sylvia skrattar. "Det är lite som American Psycho. Jag minns att folk sa till [regissören] Mary Harron, &lsquo, Du främjar våld mot kvinnor. Och hon sa, &lsquo, kvinnor ser inte dumma ut i den här filmen, män gör det. ‘" Jen håller med. "Det är som, &lsquo, Har någon rabies eller är han bara en jävla rasshår? ‘" flirar hon. "Filmen är hämndporr. Hur många gånger har kvinnor gått på gatan och tvingats möta dessa situationer? Men de kan aldrig förvandlas till blodsugande fiender och hämnas. Så det är så trevligt att se det!"

Men här är den stora frågan: när kommer Soskas att göra om återskapande av Cronenbergs djupt oroande tvillingar-skräck, Dead Ringers?

"jag skullekärlekatt göra en HBO-show där du får bo med dessa karaktärer," säger Jen. Sylvia är också ombord och säger, "Vi har detta pågående skämt att vi vill göra om döda ringare men byter kön och byter från att vara gynekologer till proktologer. Och istället för att gå in i narkotikamissbruk skulle vi gå in i svart magi." Hon skrattar högt. "För jag vet inte hur mycket du har studerat det ockulta, men det är allt i rumpan!" Rabid finns på Blu-ray &amp, DVD nu.

Letar du efter mer skräck i ditt liv? Kolla in vår lista över de bästa skräckfilmerna .

Gillar du artikeln? Dela med vänner: